Witold Marek Czamara, bardziej znany jako Donatan, to wybitna postać na polskiej scenie muzycznej. Urodził się 2 września 1984 roku w Krakowie, gdzie rozpoczął swoją muzyczną karierę jako muzyk i producent. Wraz z Teką stworzył popularny duet producencki RafPak, który zyskał uznanie dzięki unikalnemu stylowi tworzonych kompozycji.
Muzyka Donatana charakteryzuje się oryginalnym podejściem, zdominowanym przez partie grane na żywo, które czasami łączone są z samplami. Jego innowacyjne podejście do produkcji zaowocowało wysokim uznaniem w branży muzycznej. W 2012 roku, według czasopisma „Machina”, znalazł się na 10. miejscu wśród najlepszych polskich producentów hip-hopowych, co potwierdza jego znaczenie w tym gatunku.
Wśród jego najbardziej znaczących osiągnięć znajduje się reprezentowanie Polski w 59. Konkursie Piosenki Eurowizji w 2014 roku, gdzie wystąpił w duecie z Cleo. To doświadczenie przyniosło mu międzynarodową popularność oraz jeszcze większe zainteresowanie jego twórczością.
Życiorys
Donatan to postać, która ma korzenie zarówno polskie, jak i rosyjskie. Spędził siedem lat w Taganrogu, a swoje wykształcenie zdobył w XXXI Liceum Ogólnokształcącym w Krakowie. Muzykę zaczął tworzyć w 2002 roku”. Jego debiut miał miejsce w 2006 roku na kompilacji SummerJam 2006 Allstars. W kolejnych latach jego kariera przybrała na sile, wydając płyty z artystami takimi jak Mesa, a także pracując z wykonawcami takimi jak: Pih, Pyskaty, Chada, WdoWa, Pezet, Małolat, Paluch, Sheller, Massey, Waldemar Kasta, czy Onar.
W 2006 roku, Donatan wspólnie z Jakubem Kamelem stworzył wytwórnię Pokazz Records, która w następnym roku wypuściła debiutancki album rapera Juree, zatytułowany Brudny Hu$tling. Album, choć spotkał się z dużym rozgłosem, niespecjalnie zdobył popularność, sprzedając się w zaledwie 1,4 tysiąca egzemplarzy. Kolejne produkcje, takie jak: nielegal Rap na ulicach/Zgadnij kto wraca (2008) oraz Trzecia część (2009) ukazały się dzięki tej samej wytwórni, jednak po 2009 roku, Pokazz Records zakończyła swoją działalność.
26 października 2012 roku Donatan zaprezentował debiutancki album producencki zatytułowany Równonoc. Słowiańska dusza, wydany przez Urban Rec. Na płycie artysta wprowadził hip-hopowe brzmienia z elementami muzyki folkowej. Dźwięki instrumentów ludowych przynależały do lubińskiego zespołu Percival, a album wzbogacony był przez udział licznych przedstawicieli polskiej sceny hip-hopowej, w tym artystów takich jak: Tomasz Knapik, VNM, Donguralesko, Pezet, Pih, Borixon, Chada, Sobota, Kaczor oraz Rafi. Album odniósł wielki sukces komercyjny, zdobywając pierwszą lokatę na polskiej liście przebojów – OLiS.
Największy sukces przyniosło mu singiel „Nie lubimy robić”, przy udziale raperów Borixona oraz Kajmana, który odniósł zasłużoną popularność, osiągając szczyt na liście Gorąca 20 w Radiu Eska. W dniu 24 kwietnia 2013 roku album osiągnął status diamentowej płyty, z ponad 150 tysiącami sprzedanych egzemplarzy. Na początku kwietnia tego samego roku, Percival, który pierwotnie współpracował z Donatanem, zerwał współpracę z producentem na skutek roszczeń dotyczących podziału zysków oraz autorstwa utworów. W ramach tego konfliktu grupa złożyła pozew w krakowskim sądzie, jednak obie sprawy zostały odrzucone z powodów formalnych.
W 2014 Donatan wraz z Cleo reprezentowali Polskę na 59. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kopenhadze. Podczas koncertu półfinałowego, który miał miejsce 8 maja, zapewnili sobie miejsce w finale, który odbył się 10 maja. Zajęli 14. lokatę, zdobywając łącznie 62 punkty. Na początku listopada 2014 roku zaprezentowali swój wspólny album Hiper/Chimera, który uzyskał status złotej płyty przed premierą, a także zdobył pierwsze miejsce na liście OLiS, z wynikami przekraczającymi 15 tys. sprzedanych egzemplarzy.
W 2015 roku Donatan był jednym z jurorów w polskiej komisji podczas 60. Konkursu Piosenki Eurowizji, co potwierdza jego znaczną obecność i uznanie w branży muzycznej.
Odbiór
Debiut Donatana spotkał się z wyraźnym uznaniem, jednak również z kontrowersjami. Jego album zatytułowany „Równonoc. Słowiańska dusza” został wyróżniony, ale nie umknął uwadze ze strony raperów, takich jak Tede oraz Sokół, którzy brali udział w jego twórczości. W trakcie rozmowy w programie „Program Muzyczny” emitowanym przez platformę Ipla, Tede podkreślił różnice między lokalnymi i globalnymi hitami, odniesł się do sukcesów „My Słowianie” w zestawieniu z utworem „Happy” Pharrella, wskazując na różnice w liczbie wyświetleń między nimi. „W jednym okresie wychodzi kawałek «My Słowianie» i kawałek «Happy» Pharrella. Jeden jest hitem lokalnie, drugi globalnie… to coś niepokojącego” – stwierdził raper.
Sokół z kolei stanowczo odmówił udziału w koncercie, przyznając, że „nie będę się błaźnił odbierając nie swoją, nie do końca rzeczywistą diamentową płytę Donatana”. Interesującym jest fakt, że Tede, mimo krytycznych uwag, uczestniczył w koncercie i po odebraniu diamentowej płyty, oddał nagrodę jednemu z fanów zgromadzonych w publiczności.
Krytyka Donatana, w tym ze strony takich publicystów „Gazety Polskiej” jak Piotr Lisiewicz, Wojciech Mucha, Samuel Pereira, oraz Eugeniusz Kosiński z dwumiesięcznika „Polonia Christiana”, wyrażała obawy o jego kontrowersyjne tematy. Zarzucali oni artyście, że gloryfikuje Armię Czerwoną, propaguje panslawizm, a wręcz zachęca do pogaństwa i satanizmu, w tym także do kultu symboli komunistycznych, jak sierp i młot.
Kolejnym źródłem kontrowersji stała się prezentacja na Eurowizji w 2014 roku, gdzie występ „My Słowianie” spotkał się z oskarżeniami o seksizm. To nie koniec jego problemów z publicznym wizerunkiem – w czerwcu 2018 roku, podczas koncertu w Opolu, Donatan miał dopuścić się nieodpowiedniego zachowania wobec piosenkarki Edyty Górniak, co stało się ogólnokrajowym skandalem obyczajowym i poruszyło wiele serwisów informacyjnych.
Życie prywatne
Artysta, w rozmowie przeprowadzonej z tygodnikiem „Wprost” w listopadzie 2013 roku, ujawnia swoje przekonania dotyczące religii, które są związane z rodzimowierstwem, określanym jako religia słowiańska. Podkreśla, że „Kościół w Polsce to ambasadorstwo na rzecz zupełnie obcej kultury”, co ukazuje jego krytyczne podejście do instytucji kościelnej.
Od 2004 roku jest w trwałym związku małżeńskim, co wskazuje na stabilność w jego życiu osobistym.
Dyskografia
W kontekście twórczości Donatana, szczególnym zainteresowaniem cieszy się jego dyskografia, która obejmuje zarówno albumy, jak i single. Niżej przedstawione są poszczególne kategorie jego dzieł, które pokazują rozwój artysty oraz jego osiągnięcia na polskim rynku muzycznym.
Tytuł | Informacje o albumie | Pozycja w rankingu | Sprzedaż | Certyfikat |
---|---|---|---|---|
POL | ||||
Równonoc. Słowiańska dusza |
| 1 |
|
|
Hiper/Chimera (z Cleo) |
| 1 |
|
|
Równonoc: Raróg |
| Planowane wydanie |
Warto również zwrócić uwagę na wydane single artysty, które zdobyły popularność wśród słuchaczy i znalazły się na różnych listach przebojów.
Tytuł utworu | Rok wydania | Pozycja na liście przebojów | Certyfikat | Album | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
POL (airplay) | POL (airplay nowości) | SLiP | Maxxx | Eska | |||||||||||||||
„Nie lubimy robić” (gościnnie: Borixon i Kajman) | 2012 | – | 1 | – | 3 | 1 | _ | Równonoc. Słowiańska dusza | |||||||||||
„Niespokojna dusza” (gościnnie: Chada, Słoń i Sobota) | – | – | – | – | – | _ | |||||||||||||
„Z dziada-pradziada” (gościnnie: Trzeci Wymiar) | – | – | – | – | – | _ | |||||||||||||
„Z samym sobą” (gościnnie: Sokół) | – | – | – | – | – | _ | |||||||||||||
„Nie lubimy robić (Remixy)” | 2013 | – | – | – | – | – | _ | – | |||||||||||
„My Słowianie” (oraz Cleo) | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | _ | Hiper/Chimera | ||||||||||||
„Slavic Girls” (oraz Cleo) | 2014 | – | – | – | – | – | _ | – | |||||||||||
„Cicha woda” (oraz Cleo, gościnnie: Sitek) | 11 | 1 | 29 | 6 | 3 | _ | Hiper/Chimera | ||||||||||||
„Slavica” (oraz Cleo) | – | – | – | – | – | _ | |||||||||||||
„Ten czas” (oraz Cleo, gościnnie: Kamil Bednarek) | – | – | – | – | – | _ | |||||||||||||
„Brać” (oraz Cleo, gościnnie: Enej) | – | 1 | 14 | – | 1 | _ | |||||||||||||
„Sztorm” (oraz Cleo) | – | – | 29 | – | – | _ | |||||||||||||
„Pełnia” (oraz Maryla Rodowicz) | 2015 | 17 | 3 | 10 | 1 | 17 |
| – | |||||||||||
„Andromeda” (oraz Edyta Górniak) | 2017 | 26 | 2 | 12 | – | – |
| ||||||||||||
„Mansa Musa” (oraz RL9, gościnnie: Gural, Sitek i ReTo) | 2019 | – | – | – | – | – | _ | ||||||||||||
„Nie poddawaj się” (oraz RL9, gościnnie: Mesajah) | – | – | 32 | – | – | _ | |||||||||||||
„Wolę Ciebie wolność” (oraz RL9, gościnnie: Enej) | 10 | 1 | 31 | 14 | – | _ | |||||||||||||
„Kły” (oraz RL9, gościnnie: Cleo i Donguralesko) | – | – | – | – | – | _ | |||||||||||||
„Dom” (oraz Cleo) | 1 | 1 | 8 | 1 | 1 | _ | |||||||||||||
„Jabłonie” (oraz Cleo i Hinol Polska Wersja) | 2024 | 31 | X | – | – | – | _ | Równonoc: Raróg | |||||||||||
„Pada deszcz” (oraz Runa, Sarius i Jano Polska Wersja) | – | – | – | – | _ | ||||||||||||||
„Moje miejsce” (oraz Cleo) | – | – | – | – | _ | ||||||||||||||
„Licho” (oraz Runa i Bonson) | – | – | – | – | _ | ||||||||||||||
„–” oznacza, że singel nie był notowany na danej liście. „X” oznacza, że lista nie istniała w danym okresie. |
Poza tym, Donatan ma na swoim koncie inne notowane utwory, które również zostały docenione przez krytyków.
Tytuł utworu | Rok wydania | Pozycja na liście przebojów | Nazwa albumu | |
---|---|---|---|---|
POL (airplay nowości) | Maksymalna pozycja | |||
„Nie pozwól” (Cleo, gościnnie: Kamil Bednarek) | 2015 | 2 | 8 | Hiper/Chimera |
Wreszcie, artysta zajmował się także produkcją muzyki, współpracując z różnymi wykonawcami oraz wydając swoje własne projekty. Poniżej znajduje się przegląd jego produkcji.
Nazwa Albumu | Rok Wydania | Szczegóły | Źródło |
---|---|---|---|
SummerJam 2006 Allstars (kompilacja) | 2006 | produkcja utworu „Biznesplan”, remiks utworu „Nie z tą to z tamtą” | _ |
Juree – Brudny Hu$tling | 2007 | produkcja utworów „Dwa lata”, „We krwi”, „Brudny styl”, „Brudny hu$tling”, „Dawaj hajsy II”, „Lek zapomnienia” oraz „Zamykam oczy” | _ |
Brudne Południe – Brudne Południe | produkcja utworów „Poznałem go”, „Mają problem”, „Rozmowa”, „To nie jest takie”, „Wytagowane w gwiazdach”, „Chciałbyś być” oraz „Wyrwać się stąd” | _ | |
2cztery7 – Spaleni innym słońcem | 2008 | produkcja utworów „Złe nawyki”, „Upewnij się”, „Jeden kielon” oraz „Powód do dumy” | _ |
Chiwas, Nowator – Welcome To Poland | produkcja utworów „Start” i „Parę minut” | _ | |
Massey – Człowiek z blizną | produkcja utworów „Intro Scarface”, „Crossover” oraz „Fm” | _ | |
Onar – Jeden na milion | 2009 | produkcja utworu „Ze sobą nie wygram” | _ |
Ten Typ Mes – Zamach na przeciętność | produkcja utworu „My” | _ | |
MVP (eMo&VRS) – Żyję tu gdzie melanż | 2010 | produkcja utworów „Żyję tu gdzie melanż” oraz „Niczego bym nie zmienił Remix” | _ |
eRbit – Excalibur | produkcja utworów „Plan B”, „Kanon”, „Chi” oraz „Mentality” | _ | |
Stasiak – Pół żartem, pół serio | produkcja utworów „Kombinator Stasiak”, „Czy długo jeszcze masz zamiar spać?”, „Efekt”, „Księżniczki” oraz „Ja chcę być vintage” | _ | |
Paluch – Bezgranicznie oddany | produkcja utworu „Jasne spojrzenie” | _ | |
Wdowa – Superextra | produkcja utworu „Definicja” | _ | |
Raca – Bobby Fischer | produkcja utworów „Gran Turismo”, „Figury, figuranci”, „Stroboskopy” oraz „Witaj w piekle” | _ | |
Kaczor – Przyjaźń, duma, godność | produkcja utworu „Ile dni” | _ | |
Kobra – Na żywo z miasta grzechu | produkcja utworów „Na żywo z miasta grzechu”, „Super MC” oraz „Więcej grzechów nie pamiętam” | _ | |
Donguralesko – Totem leśnych ludzi | produkcja utworów „To o tym jest między innymi” oraz „Mówią tam na blokach” | _ | |
4P Solo – Zły/Dobry chłopak | produkcja utworów „Świat się zmienia”, „Nie ryzykujesz nie pijesz szampana” oraz „A kiedy światło zgaśnie” | _ | |
Tusz Na Rękach – Reminiscencje | 2011 | produkcja utworów „Przez ciernie do gwiazd” oraz „Być jak Biggie Smalls” | _ |
Shellerini – PDG Gawrosz | produkcja utworów „Kokaina”, „Mechanizm Bragga”, „Paręset słów”, „PDG Gawrosz”, „Wstań i idź” oraz „Z tymi co niegdyś” | _ | |
Grubson – Coś więcej niż muzyka | produkcja utworu „Słowiańskie korzenie” | _ | |
Ten Typ Mes – Kandydaci na szaleńców | produkcja utworu „Żywioły” | _ | |
Ramona 23 – Magiczne pióro | 2012 | produkcja utworów „W twoich rękach” oraz „Tu” | _ |
HA5 – Zdążyć przed zachodem | produkcja utworu „Ori’G’inal” | _ | |
Trzeci Wymiar – Dolina klaunoow | produkcja utworów „Dolina klaunoow”, „Luksusowe getto”, „Myśl” oraz „Nieważne jak zaczynasz…” | _ | |
Chada – Jeden z Was | produkcja utworów „Jestem tu”, „Syf tych ludzi” oraz „To koniec” | _ | |
eRbit – Człowiek z plejbeku | produkcja utworu „Gruba Praga” | _ | |
Nullo – SPG dystrykt | produkcja utworów „Skreślili nas”, „Nostalgia”, „Basketball 2”, „Minut Bragga” oraz „Rapostołów” | _ | |
Peerzet – Z miłości do gry | produkcja utworów „Tylko ja”, „Oszalej” oraz „Alibi” | _ | |
Hemp Gru – Braterstwo | produkcja utworu „Mary Mary” | _ | |
Donguralesko – Projekt jeden z życia moment | produkcja utworów „Wąż ogonojad”, „Tulić hajs”, „A gdyby tak” oraz „Skoki w prążki” | _ | |
WSRH – Szkoła wyrzutków | produkcja utworów „Poeta napalmu” oraz „Napadam na banki”, koprodukcja utworów „Klason”, „(Prawie) Normalnie życie”, „Chłód miasta”, „Dziwne dni” oraz „Niżej podpisani” | _ | |
Drużyna Mistrzów (kompilacja) | produkcja utworu „Skrawki” | _ | |
RR Brygada – Rarytas | produkcja utworów „Bragga popis” oraz „Zapraszam do ringu” | _ | |
Bas Tajpan – Made in Tajpan | produkcja utworów „Bas Tajpan” oraz „Outro / Intro” | _ | |
Bosskiskład: Bosski/Młody Bosski – Braterska Siła | produkcja utworu „Potęga Intencji” | _ | |
Tusz Na Rękach – W brzuchu bestii | 2013 | produkcja utworów „Głód” oraz „Solo” | _ |
Mrokas – Luxus na raty | produkcja utworu „Mrox” | _ | |
Kali, Paluch – Milion dróg do śmierci | produkcja utworów „Droga do raju”, „Hip Hop 4 Ever”, „Droga do piekła”, „Whiskey Haze” oraz „Nie zmusisz mnie” | _ | |
Kajman – Prototyp | produkcja utworów „Moje pięć minut” oraz „Definicja: hater” | _ | |
Pork – Psychoterapy | produkcja utworów „Meloman”, „Byłeś wilkiem”, „Strzał” oraz „To nie rozgłos” | _ | |
Drużyna Mistrzów 2: Sport, Muzyka, Pasja (kompilacja) | produkcja utworów „Nie masz wyjścia musisz wejść” oraz „Zastrzyk motywacji” | _ | |
Chada – Syn Bogdana | 2014 | produkcja utworu „Nie chcę być taki jak oni” | _ |
Snajper – Wróg u bram | produkcja utworów „Zajcew”, „Suma wszystkich strachów”, „Mam to w genach” oraz „Az zamarznie piekło” | _ | |
B.A.K.U – Poznaj mnie | produkcja utworu „S.P.O.R.T.” | _ |
Teledyski
W tej sekcji poruszymy istotny temat, jakim są teledyski powiązane z twórczością artysty. Poniżej znajduje się szczegółowa tabela, która zestawia najważniejsze teledyski, ich tytuły oraz dane produkcyjne. Dzięki temu można zyskać pełniejszy obraz dorobku artystycznego.
Tytuł | Rok | Reżyseria | Album | Źródło |
---|---|---|---|---|
„Z dziada-pradziada” (gościnnie: Trzeci Wymiar) | 2012 | Piotr Tutka | Równonoc. Słowiańska dusza | _ |
„Niespokojna dusza” (gościnnie: Chada, Słoń, Sobota) | _ | |||
„Nie lubimy robić” (gościnnie: Borixon, Kajman) | Piotr Smoleński, Piotr Tutka | _ | ||
„Słowiańska krew” (gościnnie: DonGuralesko, Kaczor, Shellerini, Rafi, Ry23) | Piotr Smoleński | _ | ||
„Z samym sobą” (gościnnie: Sokół) | _ | |||
„Budź się” (gościnnie: DonGuralesko, Pezet, Pih) | _ | |||
„Szukaj jej tu” (gościnnie: Paluch) | UrbanCity, SSG | _ | ||
„Noc Kupały” (gościnnie: Tede) | Piotr Smoleński | _ | ||
„Nie lubimy robić” (101 Decybeli Remix; gościnnie: Borixon, Kajman) | 2013 | Dariusz Szermanowicz, Łukasz Tunikowski, Grupa 13 | – | _ |
„My Słowianie” (oraz Cleo) | Piotr Smoleński | Hiper/Chimera | _ | |
„Cicha woda” (oraz Cleo, gościnnie: Sitek) | 2014 | _ | ||
„Slavica” (oraz Cleo) | _ | |||
„Brać” (oraz Cleo, gościnnie: Enej) | _ | |||
„Sztorm” (oraz Cleo) | _ | |||
„B.I.T.” (oraz Cleo, gościnnie: Waldemar Kasta) | 2015 | _ | ||
„Pełnia” (oraz Maryla Rodowicz) | – | _ |
Nagrody i wyróżnienia
Wszystkie osiągnięcia artysty są imponujące i świadczą o jego wyjątkowym talencie. W poniższej tabeli przedstawione są nagrody i wyróżnienia, które zdobył Donatan w trakcie swojej kariery.
Rok | Kategoria | Tytuł | Nagroda | Ocena | Źródło |
---|---|---|---|---|---|
2013 | SuperArtysta | Donatan | SuperJedynki | Nominacja | _ |
Najlepszy album | Równonoc. Słowiańska dusza | Eska Music Awards | Nominacja | _ | |
Eska TV Award – Najlepsze video | „Nie lubimy robić” | Nominacja | |||
Koncert TOP | Równonoc. Słowiańska dusza | TOPtrendy | 7. miejsce | _ | |
Najlepszy polski wykonawca | Donatan, Cleo | MTV Europe Music Awards | Nominacja | _ | |
2014 | Teledysk roku | „My Słowianie” | Plebiscyt Onet.pl | Laureat | _ |
Artysta roku | Donatan, Cleo | 5. miejsce | |||
Największe Przeboje Roku | „My Słowianie” | TOPtrendy | Nominacja | _ | |
Nagroda słuchaczy radia RMF Maxxx | Laureat | ||||
SuperGwiazda w sieci | Donatan, Cleo | SuperJedynki | Laureat | _ | |
Przebojowy duet roku | Lato ZET i Dwójki (Festiwal „Na Fali”) | Laureat | _ | ||
Najlepszy hit | „My Słowianie” | Eska Music Awards | Laureat | _ | |
Eska TV Award – Najlepsze video | Nominacja | _ | |||
Eska TV Award – Najlepsze video | „Cicha woda” | Nominacja | |||
eskaGO Award – Najlepszy artysta w sieci | Donatan, Cleo | Laureat | _ | ||
2015 | SuperAlbum | Hiper/Chimera | SuperJedynki | Laureat | _ |
Najlepsze wideo roku | „Pełnia” | Eska Music Awards | Nominacja | _ | |
Najlepszy artysta w sieci | Donatan, Cleo | Nominacja |
Przypisy
- Donatan, Cleo & Hinol Polska Wersja – Jabłonie (OLiS – oficjalna lista airplay: 23.11.2024–29.11.2024). olis.pl. [dostęp 2024-12-02 r.]
- Regulamin przyznawania wyróżnień (2021) [online], ZPAV, 1.08.2021 r. [dostęp 2024-02-05 r.]
- Oficjalna Lista Wyróżnień – diamentowe płyty [online], OLiS [dostęp 2024-02-05 r.]
- Paulina Karpowicz: Donatan feat. Pezet, donGURALesko, Pih „Budź Się” – teledysk. popkiller.pl. [dostęp 2015-05-28 r.]
- Sergiusz Królak: Donatan ujawnia kulisy „afery pośladkowej” z Górniak. Wszystko było ustalone?!. [w:] Plejada.pl [on-line]. plejada.pl, 13.06.2018 r. [dostęp 13.06.2018 r.]
- Bartosz Świderski: Edyta Górniak wydała mocne oświadczenie. Po tych słowach Donatanowi zrzednie mina. NaTemat.pl, 12.06.2018 r. [dostęp 13.06.2018 r.]
- Robert Sankowski: Donatan a sprawa polska. Czemu sukces piosenki „My Słowianie” wywołuje niemal histerię?. wyborcza.pl, 10.05.2014 r. [dostęp 02.06.2015 r.]
- Kim jest nowy idol mediów? Donatan, wielbiciel słowiańskich biustów i Armii Czerwonej. niezalezna.pl, 16.01.2014 r. [dostęp 26.01.2014 r.]
- Donatan: Kościół w Polsce to ambasadorstwo na rzecz obcej kultury. wprost.pl, 27.11.2013 r. [dostęp 27.11.2013 r.]
- Donatan: Kościół w Polsce to ambasadorstwo na rzecz zupełnie obcej kultury. wNas.pl, 28.11.2013 r. [dostęp 28.11.2013 r.]
- Michał Gąsior: Słowiańska kapłanka o występie Donatana i Cleo na Eurowizji: „Seksizm? Kwintesencją słowiańskości jest seksualność”. natemat.pl. [dostęp 02.06.2015 r.]
- Juree „Brudny Hu$tling” – już w sklepach. hip-hop.pl. [dostęp 02.06.2015 r.]
- Donatan i Maryla Rodowicz – „Pełnia”. Tekst utworu. muzyka.onet.pl. [dostęp 02.06.2015 r.]
- Eurovision Song Contest 2014 - Donatan i Cleo w finale. eurovision.tv. [dostęp 12.05.2014 r.]
- ALe! Nie znalazłem. Poland: Greetings from Slavic Girls!. eurovision.tv. [dostęp 25.02.2014 r.]
- Za kulisami Eurowizji: Donatan i Cleo. eurovision.tv. [dostęp 10.05.2014 r.]
- Jarosław Szubrycht: Rodzimowierca z Taganrogu. 2.04.2013 r. [dostęp 26.02.2014 r.]
- Alicja Wejner: Najlepszy Polski Producent Hip-Hopowy (numeracja 1-20). machina.pl. [dostęp 19.03.2012 r.]
- RafPak. rafpak.com. [dostęp 12.07.2012 r.]
- Donatan - wizytówka hip-hop.pl. hip-hop.pl, 10.07.2009 r. [dostęp 09.09.2010 r.]
- Wszystko w moich bitach pochodzi z moich rąk – Donatan. hip-hop.pl, 10.07.2009 r. [dostęp 09.09.2010 r.]
- John D. Buchanan: Donatan & Cleo Biography. allmusic.com. [dostęp 21.08.2016 r.]
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Bogumił Książek | Grzegorz Matysik | Mikołaj Woubishet | Bogumił Godfrejów | Zygmunt Stenwak | Ewa Włodarska | Anatol Krakowiecki | Walery Maliszewski | Jarosław Bester | Wiatr (raper) | Jerzy Kaszycki | Ewa Gargulińska | Jerzy Gablenz | Maria Grossek-Korycka | Roman Dyląg | Janina Garścia | Jerzy Święch (aktor) | Agnieszka Smołucha | Jacek Hiro | Stanisław BanaśOceń: Donatan