Piotr Florczyk, urodzony w 1978 roku w Krakowie, jest znanym polskim poetą, tłumaczem oraz eseistą. Od wielu lat mieszka w Stanach Zjednoczonych, co często wpływa na jego twórczość i sposób myślenia.
Jego prace literackie łączą w sobie różne kultury i tradycje, co czyni je wyjątkowymi i pełnymi głębokich refleksji.
Życiorys
Piotr Florczyk jest współzałożycielem wydawnictwa Calypso Editions. Statuetka Harold Norton Landon Translation Award 2017, przyznawana przez The Academy of American Poets, nagradza jego tłumaczenie na angielski zbioru wierszy Anny Świrszczyńskiej zatytułowanego Budowałam barykadę (Building the Barricade). To tłumaczenie zdobyło także nagrodę Found in Translation Award, którą przyznał Instytut Książki oraz Instytuty Kultury Polskiej z Londynu, Nowego Jorku oraz New Delhi. Dodatkowo, praca ta znalazła się na długiej liście dziesięciu pozycji nominowanych do PEN Award for Poetry in Translation 2017.
W 2020 roku Florczyk był nominowany do Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius za swój zbiór wierszy pt. Dwa tysiące słów. Od 1994 roku mieszka w Stanach Zjednoczonych, gdzie kontynuuje swoją twórczość poetycką i translatorską.
Wybrane publikacje
Oto wybór kluczowych publikacji Piotra Florczyka, które ilustrują jego twórczy dorobek. W poniższym zestawieniu znajdziesz różnorodne formy literackie, od poezji po eseje.
- Barefoot (Eyewear, 2015), poezja,
- Los Angeles Sketchbook (Spuyten Duyvil, 2015), eseje,
- East and West: Poems (Lost Horse Press, 2016), poezja,
- Dwa tysiące słów (Instytut Mikołowski, 2019), poezja,
- Granice (Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, 2022).
Przypisy
- Florczyk Piotr – Granice • Książki Wydawnictwa WBPiCAK • Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury [online], WBPiCAK • Biblioteka, Wydawnictwo, Folklor, Fotografia, Krajoznawstwo, 15.07.2022 r. [dostęp 27.06.2023 r.]
- Kraków Testimonies | Piotr Florczyk [online] [dostęp 09.05.2022 r.]
- The Academy of American Poets Announces the Recipients of the 2017 American Poets Prizes | poets.org [online], poets.org [dostęp 09.05.2022 r.]
- Found in Translation dla Piotra Florczyka [online], instytutksiazki.pl, 08.03.2017 r. [dostęp 09.05.2022 r.]
- 2017 PEN AWARD FOR POETRY IN TRANSLATION [online], PEN America, 18.01.2017 r. [dostęp 09.05.2022 r.]
- Silesius 2020 – nominacje – Nagroda Silesius [online] [dostęp 09.05.2022 r.]
- Piotr Florczyk - Instytut Mikołowski [online], 13.04.2021 r. [dostęp 09.05.2022 r.]
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Karol Stryjeński | Adam Rzepecki | Mateusz Janicki | Bronisława Anczyc | Gloria Kossak | Marian Sługocki | Josef Bau | Włodzimierz Lewik | Przemysław Angerman | Izabella Rejduch-Samkowa | Ryszard Horowitz | Franciszek Sługocki | Julian Mere | Piotr Marek | Maria Dulębianka | Andrzej Sikorowski | Jerzy Surdel | Kazimierz Koczur | Magda Dygat | Adam BunschOceń: Piotr Florczyk