Ewa Elżbieta Nowakowska

---

Życiorys

Ewa Elżbieta Nowakowska jest uznaną postacią w świecie literatury. Jako tłumaczka języka polskiego, miała przyjemność pracować nad tekstami wielu znakomitych autorów, w tym takich osobistości jak Laurence Freeman, Thomas Merton, Alice Munro, Garth Nix oraz Ruth Padel. Jej umiejętności nie kończą się na przekładzie, ponieważ także tłumaczyła poezję Ewy Lipskiej na angielski, co świadczy o jej wszechstronności.

Poezja i proza Nowakowskiej znalazły swoje miejsce w prestiżowych publikacjach literackich, takich jak eleWator, Dekada Literacka, Nowa Dekada Krakowska, Topos oraz Tyglu Kultury. Ponadto, w swojej karierze literackiej została wyróżniona nominacjami do licznych nagród, w tym Nagrody Głównej III Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Jacka Bierezina w 1997 roku oraz Orfeusza – Nagrody Poetyckiej im. K.I. Gałczyńskiego w 2013 roku za tom Merton Linneusz Artaud.

Ewa Elżbieta Nowakowska została także laureatką Krakowskiej Książki Miesiąca w kwietniu 2014 roku za swój tom Trzy ołówki, co stanowi kolejny dowód na jej talent oraz zaangażowanie w polską literaturę.

Książki

Ewa Elżbieta Nowakowska jest uznaną autorką, której twórczość obejmuje różnorodne formy literackie, w tym poezję oraz opowiadania. W swoim dorobku posiada następujące zbiory wierszy:

• Dopiero pod pewnym kątem (Stowarzyszenie Literackie im. K.K. Baczyńskiego, Łódź 1999),
• Nieboskłony (Plus, Kraków 2003),
• Oko (Wydawnictwo Literackie, Kraków 2010),
• Merton Linneusz Artaud (Wydawnictwo Forma, Książnica Pomorska im. Stanisława Staszica, Szczecin 2012),
• Trzy ołówki (Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, Budapeszt-Kraków 2013),
• Nareszcie (Wydawnictwo Forma, Szczecin 2014).

W zakresie prozy, jednym z jej istotnych dzieł jest zbiór opowiadań zatytułowany Apero na moście, opublikowany przez Wydawnictwo Forma oraz Stowarzyszenie Oficyna w Szczecinie w 2010 roku.

---

Oceń: Ewa Elżbieta Nowakowska

---